The racial division between black and white workers has historically been the primary obstacle to class consciousness. 흑인 노동자와 백인 노동자 사이의 인종적 분리는 노동자 계급의식의 발전에 가장 주요한 장애물이 되어왔다.
The racial division between black and white workers has historically been the primary obstacle to class consciousness. 흑인 노동자와 백인 노동자 사이의 인종적 분리는 역사적으로 계급의식의 발전에 가장 주요한 장애가 되어왔다.
This kind of system are not only the apparatus devised for to disarm the class consciousness of workers and for to intensify exploitation. 이들 제도는 노동자들의 계급의식을 무력화시키고 자본의 착취를 강화하는 장치일 뿐만 아니라, 경제적으로도 노동자들에게 자주 심각한 위협으로 된다.
Everywhere, the capitalists, abetted by aristocracy-of-labor opportunists, try to poison class consciousness and solidarity among the workers by fomenting religious, national and ethnic divisions. 모든 곳에서 노동귀족 기회주의자들에 의해 부추겨지는 자본가들은 종교적, 민족적, 그리고 출신 국가적 분할을 조장함으로써 계급의식과 노동자들 사이에서의 연대를 중독시키려고 애쓴다.
